| ||
|
Пьеса У нас, на cm. Щелково Северных, ДЕЙСТВУЮЩИЕ ГОЛОСА.
На станции Индивидуальная в 30-ти верстах от Москвы в углу висит телефон и скучает. Блестит трубка, а над нею надпись: «Частные разговоры по слу. телефо. воспреща». Станционный чин подходит к трубке и снимает ее. Голос Ч И Н А: Дайте город... Мерси... Голос Б А Р Ы Ш Н И: 2-15... Голос Ч И Н А: Пожалста... 05-07-08... Да... Мерси... Это кто? Голос Г О Р Н И Ч Н О Й: Это я, Феклуша. Голос Ч И Н А (шепотом). Что, Пал Федорыч дома? Голос Г О Р Н И Ч Н О Й: Нет, они в тресте. Голос Ч И Н А: Тогда попросите Марию Николавну... Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Я слушаю. Голос Ч И Н А: Здрасьте, Мария Николавна. Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Ах, это вы, Илюша!.. А я вас не узнала. Голос Ч И Н А (страстно и печально): Вот как, уже не узнаете! Нехорошо! Так недавно, и уже забыт. Один... в глуши... А вы там, в столице... (Вздыхает.) Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы (кокетливо): Отчего вы так вздыхаете? Голос Ч И Н А: Так... Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Откуда вы звоните, Илюша? Голос Ч И Н А: От себя, со станции. Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: По служебному? Голос Ч И Н А: Конечно, врэман [конечно (от фр. vraiment)]... Мари... Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Ну?.. Голос Ч И Н А: Когда же вы приедете? Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Сегодня не могу... (Шепотом.) Муж остался. Голос Ч И Н А: Черт!.. А как же командировка? Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы (печально): Отложили... Голос Ч И Н А: Черт!.. Мари... Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Ну? Голос Ч И Н А: Мари, ты помнишь?.. Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Не смейте мне говорить «ты»! Гадкий! Голос Ч И Н А: Я гадкий? Вот как, Мари!.. Я несчастный, а не гадкий. Мари. Я так скучаю. Тут снег, сосны, одиночество... И вот я один... Со мною лишь верный мой товарищ браунинг... Эх!.. Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Илюша, как вам не стыдно так малодушничать! З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С: Дайте Индивидуальную. Голос Б А Р Ы Ш Н И: Пи-и!.. Занято... Голос Ч И Н А: Мари, ты любишь меня? Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Отстаньте! З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С: Дайте Индивидуальную... Голос Б А Р Ы Ш Н И: Пи-и-и!.. Занято... Голос Ч И Н А: Мари! Ответь мне, ты любишь меня? З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С: Дайте Индивидуальную... Б А Р Ы Ш Н Я: Пи-и-и!.. Занято... З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С: Что за черт! Кто там прицепился к станции? У меня важная телефонограмма! Голос Ч И Н А: Я решился, Мари, больше я не могу тянуть. Ответь мне, или пуля из моего браунинга прекратит мои мучения навеки... Голос Г О Р Н И Ч Н О Й (испуганно): Барыня, барыня, отойдите от телефона... Барин вернулся... Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы (неслушая): Илюша, вы не сделаете этого! Голос Ч И Н А: Скажи! З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С: Дайте Индивидуальную. Черт бы их побрал! Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Ну, хорошо, люблю... Голос М У Ж А: Ну, наконец-то я тебя поймал! Так ты любишь, мерзавка? Отвечай! Кого ты — любишь? Кого? Кого? Гадина! (Слышно, как хрустят пальцы.) Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы: Жорж, опомнись! Я разговаривала с Катей! Голос М У Ж А: Знаю я эту Катю! Эта Катя сусами. Это Илюшка с Индивидуальной!! Голос Ч У Ж О Й Ж Е Н Ы (в ужасе): Неправда! Голос М У Ж А (вырывая трубку): Вы слушаете?! Если еще раз... З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С: Дайте Индивидуальную... У меня телефонограмма! Голос Б А Р Ы Ш Н И (устало): Ну, хорошо. Соединяю. З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С: Слава те Господи! Передайте... Голос М У Ж А: Ах, вот как, передать?.. Я вам сейчас передам. Если... Если вы еще раз осмелитесь звонить по моему номеру... (задыхаясь) я вам всю морду разобью! Мерзавец... З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С (онемел). Голос М У Ж А: Станционный негодяй! З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С (опомнился): Шта?! Как вы смеете?! Я начальник отделения! Голос М У Ж А: Ты сволочь, а не начальник отделения. З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С (визгливо)!: Шта?! Да вы сума сошли! Барышня!.. Барышня!! Голос Б А Р Ы Ш Н И (в отчаянии): Повесьте трубку. Я вас не туда присоединила! З А Г Р О Б Н Ы Й Г О Л О С: Кто говорит?! Я вас под суд отдам! Дать мне сюда начальника станции! Голос М У Ж А (беснуясь): Мал-чать!! Голос Б А Р Ы Ш Н И: Господисусе! Повесьте трубку. (С треском разъединяет.) Молчание. Впервые опубликовано: Гудок. 1924. 30 декабря.
Михаил Афанасьевич Булгаков (1891—1940) — врач, русский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр. | ||
|