Д.В. Дашков
Ерот пастухом

Тирсис, приявший от нимф храпенье на пажити стада,
      Тирсис, кто с Паном бы мог в бой на свирели вступить,
В полдень заснул, отягченный вином, под сосной тенистой;
      Смотрит за стадом Ерот, посох в ручонку схватив.
Нимфы, о нимфы, будите скорей пастуха-звероловца!
      Хищным в добычу волкам предан малютка Ерот.

          (1818—1827)

Примечания

Вероятно, какая-нибудь картина подала стихотворцу первую мысль к сей надписи. Прекрасную часть Греческой анфологии (говорит Гердер) составляют надписи к разным произведениям изящных искусств; и сии отрывки столь выразительны, что в них часто поэт, по-видимому, состязается с художником. Но состязания нет: первый следует за вторым, остроумно описывая его творение или изъясняя то чувство, которое в зрителе хотел возбудить художник.

Впервые опубликовано: Полярная звезда. Карманная книжка для любительниц и любителей русской словесности на 1825 год, изданная А. Бестужевым и К. Рылеевым. С. 279.

Дмитрий Васильевич Дашков (1788-1839), переводчик, критик, прозаик, государственный деятель.