Как песенка моя понравилась Лилете,
Она ее — ну целовать!
Эх, други! тут бы ей сказать:
«Лилета, поцелуй весь песенник в поэте!»
Между 1814 и 1817
Впервые опубликовано: Дельвиг. Неизданные стихотворения / Под ред. М.Л. Гофмана. Пб. 1922. С. 44.
Перевод стихотворения «An Iris» Х.-Э. Клейста.
Барон Антон Антонович Дельвиг (1798—1831) — русский поэт, издатель.
|