К востоку, все к востоку
Стремление земли —
К востоку, все к востоку
Летит моя душа;
Далёко на востоке,
За синевой лесов,
За синими горами
Прекрасная живет.
И мне в разлуке с нею
Все мнится, что она —
Прекрасное преданье
Чудесной старины,
Что мне она явилась
Когда-то в древни дни,
Что мне об ней остался
Один блаженный сон.
1815
Перевод стихотворения Ф.-Г. Ветцеля «На восток».
Впервые опубликовано: Стихотворения Василия Жуковского: В 9 т. 4-е изд., испр. и умнож. Т. 2. С. 210.
Василий Андреевич Жуковский (1783-1852) - поэт, переводчик, критик.
|
